It’s complicated enough in your own country, but if a foreigner is involved in a traffic accident in Korea, “insurance/police/hospital” matter—but the very first priority is always ‘safety (preventing secondary accidents) + aiding the injured.’ Today, I’ll walk you through the same flow recommended by the Korea Non-Life Insurance Association (Foreigner Traffic Accident Korea Response Guide). (accident.knia.or.kr) Below is what you should do in order, by situation.

---

Step 0: Three things you must do immediately (common)

1. Turn on hazard lights and secure safety: If possible, move to the shoulder/a safe place, set up a warning triangle, and evacuate people outside the guardrail (accident.knia.or.kr)
2. Check for injuries: If there is a serious injury/reduced consciousness/bleeding, call 119 first (accident.knia.or.kr)
3. Secure photos/videos of the scene, vehicles, and road: Accident location, signals/signs, damaged areas, license plates, and preserve dashcam footage (accident.knia.or.kr)

---

1) When you should call the police (112) first

If any of the following applies, prioritize calling 112.

• Someone is injured (including minor pain)
• The other party flees/refuses insurance/refuses to verify identity
• Suspected DUI or unlicensed driving, or fault is heavily disputed
• Damage to property other than vehicles (guardrail/facilities), or a road hazard occurs

Police/legal guidance also emphasizes the duties to stop, provide aid, and report in the event of an accident. (smpa.go.kr)

Tip: With 112, it’s faster if you clearly state only “accident location (street name/landmark), whether there are injuries, and whether lanes are blocked.”

---

2) File an insurance claim “immediately after securing/clearing the scene”

After securing safety + contacting 112/119 (if needed),

4. Report the accident to your insurer (most operate 24/7)
5. Confirm/request the other party’s insurer as well (if the other party cooperates, share claim/report numbers with each other)

The Korea Non-Life Insurance Association’s response guide also follows the flow of police report (if needed) → insurance claim filing. (accident.knia.or.kr)

What you must exchange on the spot

• The other party’s name/contact, license plate number, and insurer
• (If possible) Check their driver’s license
• Witness contact information

⚠️ Don’t say things like “It’s 100% my fault” as an on-site settlement. It’s safest to have fault determined through insurance/investigation.

---

3) Go to the hospital quickly—even if you don’t feel pain (especially for injury accidents)

6. Get medical treatment (ideally the same day or as soon as possible)

• It’s common to feel fine right after the accident and feel pain the next day, so medical records are extremely important.
• To receive treatment through the other party’s insurance, you usually need a bodily-injury claim (a bodily-injury claim number), and guidance explains that hospitals record your case using that number. (Naver Pay)

Important

• If the other party insists, “It’s minor, so I can’t open a bodily-injury claim,” practical guidance also notes that after securing a diagnosis/medical opinion, reporting to the police can help. (Naver Pay)

---

One-line summary of the “correct order” by situation

A) Someone is injured

Safety measures → 119 → 112 → photos/evidence → file insurance claim → hospital (secure medical records) (accident.knia.or.kr)

B) No one is injured, minor fender-bender (seems settleable)

Safety measures → photos/evidence → file insurance claim (both sides) → (if needed) 112 (accident.knia.or.kr)

C) The other party flees/refuses insurance/argues about fault

Safety measures → 112 → evidence (plate number/video/witnesses) → file insurance claim (smpa.go.kr)

---

On-site checklist (save this for Foreigner Traffic Accident Korea)

• Hazard lights/warning triangle/evacuate (prevent secondary accidents) (accident.knia.or.kr)
• If there are injured people, call 119 (accident.knia.or.kr)
• If there’s a dispute/injury/hit-and-run, call 112 (smpa.go.kr)
• Photos/videos (wide → close-up → plate → signals/signs) (accident.knia.or.kr)
• Secure claim/report numbers (your insurance/the other party’s insurance) (accident.knia.or.kr)
• Leave medical records (bodily-injury claim number) (Naver Pay)

K-Name Studio: Create your perfect Korean name based on your personality and style.
What’s My K-Beauty Personal Color?
WeBring Service : Provides personalized services to foreigners living in Korea
Exclusive offer: Introducing foreign car rental in Korea, WeBring-SoCar

If you’re planning a “market mukbang” in Seoul, Gwangjang Market is pretty close to the correct answer. According to the Korea Tourism Organization (VisitKorea), Gwangjang Market is known as Korea’s first permanent market, and it’s still a place that many tourists visit. (VISITKOREA – Imagine Your Korea)
Plus, the core food zone is concentrated in the ‘Food Street (food market area),’ which connects to the East Gate, North Gate 2, and South Gate 1—so even first-timers have a relatively simple route. (VISITKOREA – Imagine Your Korea) Let’s take a look at Gwangjang Market’s foreigner-friendly menu from now on.

---

30-Second Key Info Before You Go

• Address: 88 Changgyeonggung-ro, Jongno-gu, Seoul (VISITKOREA – Imagine Your Korea)
• Hours (standard): 09:00–18:00 / Food Street 09:00–23:00 (VISITKOREA – Imagine Your Korea)
• Closed: Sundays (however, the Food Street is listed as open year-round) (VISITKOREA – Imagine Your Korea)
• Subway access: Jongno 5(o)-ga Station (Line 1) Exit 8, Euljiro 4(sa)-ga Station (Lines 2 & 5) Exit 4 (Visit Korea)
• Language help: 1330 Travel Hotline (Korean/English/Japanese/Chinese) (VISITKOREA – Imagine Your Korea)

---

When Should You Go to Avoid the Crowds?

Overseas travel outlets say visiting on weekdays from 10:00 to 17:00 makes it relatively easier to grab a seat. (Condé Nast Traveler)
Since the Food Street runs until 23:00, an “evening mukbang” is also possible—but (especially on weekends) popular stalls can have long lines. (VISITKOREA – Imagine Your Korea)

---

Top 10 Gwangjang Market Foods Foreigners Love

The TOP 10 below:

1. The “Gwangjang Market Best 5” selected in a Korea Tourism Organization travel article (Visit Korea)
2. “Dishes with great foreigner reactions” frequently mentioned by Seoul’s official channel / MICHELIN / overseas travel media (Media Hub Seoul)
   combined and reorganized into an easy-to-eat order for first-time foreign visitors.

---

TOP 10 at a Glance (Difficulty Notes)

• 🌶️ Spicy caution
• 🥩 Raw (yukhoe)
• 🐙 Raw/adventurous (octopus)

1. Bindaetteok & Assorted Jeon
2. Mayak Gimbap (mini gimbap)
3. Sundae & Head Meat
4. Yukhoe (Yukhoe Alley) 🥩
5. Donggeurangttaeng (spicy gochujang-marinated grilled pork) 🌶️ (varies by stall)
6. Yukhoe Bibimbap (or bibimbap) 🥩 (based on yukhoe bibimbap)
7. Yukhoe Ttangtang-i / Nakji Ttangtang-i 🥩🐙
8. Hand-cut Kalguksu (the line famous from Netflix ‘Street Food’)
9. Tteokbokki 🌶️
10. Hotteok (a sweet finish)

---

A “No-Getting-Lost” Gwangjang Market Mukbang Route (Recommended Path)

It’s said that Gwangjang Market’s key food area is busiest around the Food Market/Food Street where the East Gate, North Gate 2, and South Gate 1 meet. (Visit Korea)

2.5–3 Hour Full Course (= Finish the TOP10)

[START] Jongno 5(o)-ga Station → Enter through the East Gate

• Subway note: Access info is introduced via Jongno 5(o)-ga Station Exit 8 (or nearby exits). (Visit Korea)

① Mayak Gimbap (a light start)
② Bindaetteok/Assorted Jeon (+ makgeolli option)
③ Sundae & Head Meat (share one plate)
→ Up to here is the most efficient on the “main food street.”

④ Donggeurangttaeng
⑤ Move to Yukhoe Alley → Yukhoe/Yukhoe Bibimbap

• The Korea Tourism Organization article also explains that yukhoe restaurants are clustered in an inner alley within the food market area. (Visit Korea)

⑥ Yukhoe Ttangtang-i / Nakji Ttangtang-i (if you’re up for it)
⑦ Hand-cut Kalguksu (wrap up with warm broth)

• There’s also an article summarizing that Gwangjang Market’s kalguksu (Cho Yonsoon) was featured in the Netflix docuseries ‘Street Food’ (2019), Seoul episode. (Food & Wine)

⑧ Tteokbokki (one more snack)
⑨ Hotteok (finish with dessert)

• MICHELIN Guide’s Seoul travel content also suggests enjoying traditional snacks like tteokbokki and hotteok after Gwangjang Market. (MICHELIN Guide)

[END] Exit and head toward Cheonggyecheon Stream/Jongmyo (optional)

• Overseas travel media also introduces how to pair a Gwangjang Market visit with an itinerary near Jongmyo Shrine. (Condé Nast Traveler)

---

For Each TOP10 Item: “Why You’ll Like It” + Ordering Tips

Below, I’ve summarized only the essentials for each menu item so first-time foreign visitors can enjoy them with a “low chance of failure.”

---

1) Bindaetteok & Assorted Jeon (The Classic Jeon Combo)

It’s included in the Gwangjang Market Best 5 chosen by a Korea Tourism Organization travel article. (Visit Korea)

• Bindaetteok is nutty and crispy, so it feels like a “Korean-style pancake,” making it easy to try.
• Assorted jeon lets you taste several types at once—basically a “first-timer sampler.” (Visit Korea)
• Best pairing: jeon + makgeolli (if you drink) (Visit Korea)

One-line order

• “Bindaetteok hana juseyo.” / “Modumjeon juseyo.”

---

2) Mayak Gimbap (Mini Gimbap)

It’s included in the Korea Tourism Organization’s “Best 5.” (Visit Korea)
In an official Seoul City post, mayak gimbap is explained as “mini gimbap + (wasabi/soy sauce) dip,” and it also shares an episode about foreigners misunderstanding the name. (Media Hub Seoul)

• Bite-sized, so it’s perfect to “start your mukbang”
• An instant fix when your hands feel empty while waiting for other foods

One-line order

• “Mayak gimbap 1inbun-iyo.”

---

3) Sundae & Head Meat (Love-It-or-Hate-It, But Peak “Market Vibes”)

It’s included in the Korea Tourism Organization’s “Best 5.” (Visit Korea)
Overseas media also mentions soondae as one of Gwangjang Market’s signature street foods. (Condé Nast Traveler)

• If it’s your first time: rather than only sundae, a “half sundae + half meat” mix is a safe choice
• Many places provide salt/ssamjang/peppers by default, so you can adjust the taste

One-line order

• “Sundae ban, gogi ban juseyo.”

---

4) Yukhoe (Yukhoe Alley) 🥩

It’s included in the Korea Tourism Organization’s “Best 5,” and it notes that yukhoe restaurants are gathered in an alley. (Visit Korea)
The MICHELIN Guide also features ‘Buchon Yukhoe’ located in Gwangjang Market’s Yukhoe Alley, and it’s marked as a Bib Gourmand. (MICHELIN Guide)

• It’s raw, but if you’ve tried beef tartare in the West, the “challenge level” is relatively low
• The key is the Korean pear (fruit) + sesame oil combo

One-line order

• “Yukhoe hana juseyo.”
• “(If possible) Deol maepge / an maepge haejuseyo.”

---

5) Donggeurangttaeng (= Gochujang-Marinated Grilled Pork)

It’s included in the Korea Tourism Organization’s “Best 5.” (Visit Korea)
Note: At Gwangjang Market, donggeurangttaeng usually doesn’t mean the “round jeon” many people think of—in the article, it’s described as ‘gochujang-marinated grilled pork’ (pork neck/shoulder). (Visit Korea)

• Tends to get a great reaction from foreigners who love meat
• Since it’s marinated, it’s less polarizing

One-line order

• “Donggeurangttaeng 1inbun juseyo.”

---

6) Yukhoe Bibimbap (or Bibimbap) 🥩

A Korea Tourism Organization article recommends yukhoe bibimbap as a meal item. (Visit Korea)
The MICHELIN Guide also includes a line in Buchon Yukhoe’s description recommending “raw beef bibimbap as a heartier meal.” (MICHELIN Guide)

• Even if “raw beef feels a bit intimidating,” it’s easier to approach in bibimbap form.
• Especially great for solo travelers (one bowl and you’re done).

---

7) Yukhoe Ttangtang-i / Nakji Ttangtang-i 🥩🐙

In an official Seoul City post, it mentions ttangtang-i mixed with octopus as a Gwangjang Market yukhoe item. (Media Hub Seoul)

• The visual impact is huge, so it’s unbeatable for “travel content”
• But since it’s raw + raw, be sure to consider your condition and preferences.

---

8) Hand-cut Kalguksu (Even More Famous Thanks to Netflix ‘Street Food’)

There’s a Food & Wine article summarizing that Gwangjang Market’s kalguksu (Cho Yonsoon) appeared in ‘Street Food’ (2019), the Seoul episode. (Food & Wine)

• Reset a mouth that’s gotten oily and cold from jeon/fried foods/yukhoe with warm broth
• A reliable option even for foreigners who “don’t like spicy food”

---

9) Tteokbokki 🌶️

In its “2 days in Seoul” content, the MICHELIN Guide introduces enjoying traditional snacks like tteokbokki after a Gwangjang Market food tour. (MICHELIN Guide)

• Spice levels vary by stall, so if you’re with someone sensitive to heat, it’s recommended to ask for “just a little sauce”

One-line order

• “Tteokbokki 1inbun-iyo. Deol maepge ganeunghaeyo?”

---

10) Hotteok (A Sweet Finish)

The MICHELIN Guide content also mentions hotteok together as a snack to enjoy after Gwangjang Market. (MICHELIN Guide)

• An easy, clean dessert to wrap things up
• With lots of sugar/nuts/syrup, it’s perfect for an “energy boost”

---

“Market Mukbang” Survival Tips for First-Time Foreign Visitors

1) Seating culture: Sharing a table is normal

A Korea Tourism Organization travel article also explains that in Gwangjang Market’s food market area, tables come out and the walkway gets narrow, and you may end up sharing a table with strangers. (Visit Korea)
→ Don’t panic—most people respond kindly if you just ask, “Is it okay?”

2) Prioritize places with posted prices (minimize rip-off stress)

A Stripes Korea article advises, as a tip, to buy where prices are displayed. (Stripes Korea)

3) Cash is convenient to have

Overseas travel media suggests bringing cash as a tip for visiting markets. (Condé Nast Traveler)
(More places take cards these days, but for “market mukbang,” cash still tends to feel easier.)

---

Frequently Asked Questions (FAQ) (Gwangjang Market Foreigner-Friendly Menu)

Q1. What time is Gwangjang Market’s food street open until?

According to VisitKorea’s (Korea Tourism Organization) basic information, the Food Street operating hours are listed as 09:00–23:00. (VISITKOREA – Imagine Your Korea)

Q2. Is Gwangjang Market open on Sundays?

According to VisitKorea, Sundays are listed as closed; however, the Food Street is marked as open year-round (open on Sundays). (VISITKOREA – Imagine Your Korea)

Q3. What’s the easiest subway exit to get to Gwangjang Market?

Based on guidance in a Korea Tourism Organization travel article, the representative access routes are Jongno 5(o)-ga Station Exit 8 and Euljiro 4(sa)-ga Station Exit 4. (Visit Korea)

Q4. If it’s a foreigner’s first visit and you only eat the TOP 3, what should you choose?

Based on “signature status + accessibility,”
Mayak gimbap → bindaetteok (or assorted jeon) → kalguksu (warm broth) is a solid combo. (A major axis of signature menus and frequent media exposure) (Visit Korea)

Q5. If yukhoe (raw beef) feels intimidating, what are good alternatives?

If yukhoe feels like too much, it’s a good idea to build your meal around “cooked foods,” like assorted jeon/bindaetteok + kalguksu. Gwangjang Market is introduced as a destination known for jeon-style foods. (Visit Korea)

Q6. Are there any MICHELIN-listed places for yukhoe in Gwangjang Market?

The MICHELIN Guide features Buchon Yukhoe as a shop in Gwangjang Market’s Yukhoe Alley, and it is listed as a Bib Gourmand. (MICHELIN Guide)

Q7. What’s the best time to visit Gwangjang Market?

According to overseas travel media, weekdays from 10:00–17:00 are generally easier for securing seats. (Condé Nast Traveler)

Q8. Is there a place/phone number for tourist help at Gwangjang Market?

VisitKorea lists the 1330 Travel Hotline (+82-2-1330) (Korean/English/Japanese/Chinese). (VISITKOREA – Imagine Your Korea)

K-Name Studio: Create your perfect Korean name based on your personality and style.
What’s My K-Beauty Personal Color?
WeBring Service : Provides personalized services to foreigners living in Korea
Exclusive offer: Introducing foreign car rental in Korea, WeBring-SoCar

“Just find a hospital that speaks English, right?”(Korean Hospital Interpretation) → The reality of interpretation at Korean hospitals is that there are 3 main “interpretation options.” When foreigners receive medical care in Korea, the ways to solve the language barrier are usually divided into the three categories below.

1. The medical staff provides care directly in a foreign language (English/Chinese, etc.)
2. In-house hospital interpretation (International Clinic/Coordinator)
3. External interpretation (public/private: phone or in-person escort interpretation)

In today’s post, I’ll break down “the best option for your situation” by hospital / public support / private services, and organize it in a practical way—down to what to use and when.

---

0) Start here: If it’s an emergency, don’t “make an appointment”—call 119 first

Seoul’s official guidance (for foreigners) clearly states that 119 is available 24/7, you can request an ambulance, and there is interpretation support for foreigners. (Seoul Metropolitan Government) The National Fire Agency (national-level) also explains in a press release that 119 control rooms either respond with staff who can speak foreign languages or operate a three-way call system that connects to interpretation volunteers, etc. (National Fire Agency)

✅ Conclusion:

• Life/safety issue (trouble breathing, decreased consciousness, severe bleeding/pain, major accident) → 119
• Don’t hesitate because you’re worried “they won’t speak English”—stay on the line (you may be asked to wait briefly while they connect an interpreter)

---

1) One-page summary: Cheat sheet of commonly used interpretation/support numbers

Purpose	Who to contact?	Hours/Languages (key)	Use it when
Emergency (ambulance/urgent)	119	24/7, interpretation support for foreigners (varies by region) (Seoul Metropolitan Government)	You need an ER/ambulance
Help choosing/booking a medical provider + interpreter connection (foreign patients)	Medical Korea (1577-7129)	(Guidance) Consultation in 4 languages + medical interpretation connection/appointment support (MOHW Official Website)	“Which hospital should I go to?” “Somewhere with interpretation?”
Interpretation/guidance for tourists & short-term visitors	1330	24/7, tourism info + interpretation services (many languages) (Yeongdeungpo)	Directions/transport/basic interpretation, help with calls
Seoul: hospital recommendations/medical info (mainly English)	Seoul Global Center MRS	24-hour medical institution info/recommendations (via email) (Seoul Metropolitan Government)	Seoul residents: “Which places are foreigner-friendly?”
Seoul: “escort medical interpretation” for surgery/hospitalization/severe cases	Seoul medical interpretation support (MeSic, etc.)	10 languages, conditions such as up to 4 times per year (foreign residents in Seoul, etc.) (Seoul Metropolitan Government)	You need an escort interpreter for major tests/surgery/hospitalization
Daily life/crisis + interpretation (focused on multicultural families)	Danuri 1577-1366	24/7, 13 languages for daily-life interpretation/counseling (Live in Korea)	Life-in-Korea counseling + support for urgent situations
Phone interpretation (private/NGO)	BBB 1588-5644	Call the number → select a language → connect to a volunteer interpreter (BBB Korea)	Pharmacy/simple visits/document explanations

⚠️ Clarifying confusing numbers (important):
There used to be an “Emergency Medical Counseling 1339,” but some local government guidance states that as of June 2013, 1339 (emergency medical counseling) was abolished and integrated into 119. (Gwangmyeong City Hall)
Currently, 1339 is the KDCA (Korea Disease Control and Prevention Agency) call center for “disease information/infectious disease counseling.” (KDCA)

---

2) Option ① Solve it at the hospital: International clinic/ in-hospital interpretation

2-1. Pros

• Medical terminology is accurate, and it’s reliable in complex situations like tests, surgery, and hospitalization
• The care flow (registration → tests → payment → booking) can be handled end-to-end within the hospital

2-2. How do you find it? (Fastest way)

• On the hospital website, look for menus like International / Global / Foreign Patient / Coordinator
• When calling to book, confirm with one sentence: “Interpreter available?”

For example, Seoul National University Hospital states on its global page that it provides multilingual interpretation services (English, Chinese, Mongolian, Russian, Arabic, etc.). (Seoul National University Hospital)

2-3. 4 things you must confirm with the hospital (if you don’t ask, you’ll waste time & money)

1. Available languages: Is it only English, or do they offer your language too?
2. Interpretation format: In-person (escort) / phone / video
3. Cost: Free or paid, hourly or not
4. Booking method: Do you have to book the interpreter separately from the medical appointment?

---

3) Option ② Public/semi-public support: the “free or low-cost” route

3-1. Medical Korea Information Center (1577-7129): a “medical guide” for foreign patients

According to an MOHW press release, the Medical Korea Information Center is operated for foreign patients and provides consultation in English/Chinese/Japanese/Russian by phone (1577-7129) or in person. (MOHW Official Website)
It also explains that the guidance services include a medical provider selection guide, appointment support, and medical interpretation connections. (MOHW Official Website)
The official Medical Korea site provides usage details such as hours of operation (daily 09:00–18:00). (Medical Korea)

Best for situations like these

• “It’s hard to choose the right department/hospital for my symptoms”
• “I want to find a hospital that offers interpretation”
• “I want help with booking too”

3-2. Seoul Global Center (MRS): “24-hour recommendations/info” for finding hospitals in Seoul

In Seoul’s official guidance, the Seoul Global Center is described as operating a 24-hour Medical Referral Service (MRS) for foreigners and providing medical institution information/recommendations (Email: medicalreferral@seoul.go.kr). (Seoul Metropolitan Government)

Good for situations like these

• When you want to quickly find “places with lots of experience treating foreigners” in Seoul
• At night/on weekends when you’re thinking, “Which ER should I go to?” (If it’s an emergency, 119 first)

3-3. Seoul “escort medical interpretation” (MeSic, etc.): strong for major treatments/tests

According to Seoul’s (English) announcement, starting in May 2025 (with the start date indicated as 5/7), interpretation support is provided for cases such as surgery, hospitalization, and severe diseases, with conditions such as up to 4 times per year. (Seoul Metropolitan Government)
Details such as supported languages (10) and eligibility (foreign residents in Seoul, etc.) are also provided in notice format.

Currently, Dongbu Foreign Resident Center is operating a pilot medical interpretation service for foreigners living in Seoul.

Recommended for situations like these

• Situations where “a misunderstanding would be a big problem,” such as important tests (advanced diagnostics), surgery, or hospitalization
• When you don’t have a guardian/companion with you

3-4. Danuri 1577-1366: focused on multicultural families & migrant women, 24/7 daily-life interpretation

The Danuri helpline provides daily-life information/crisis counseling along with everyday interpretation and phone interpretation, and states that it operates 24 hours a day, 365 days a year with multilingual support. (Live in Korea)

Key point

• Since the main target group is described as “marriage immigrants/multicultural families/migrant women,” it’s especially useful if your situation fits. (Official Website of the)

3-5. 1330: an interpretation channel especially useful for tourists/short-term visitors

Public guidance explains that the tourism interpretation hotline (1330) provides 24-hour tourism info + interpretation services in multiple languages. (Yeongdeungpo)

Practical tips

• Especially useful for daily-life interpretation, like “The pharmacy explanation is too fast” or “I need taxi/directions help”
• For medical needs, 119/hospitals/Medical Korea are more direct routes, but in urgent moments it helps to remember this as an “interpretation connection channel.”

---

4) Option ③ Private/NGO services: the most well-known is BBB (1588-5644)

4-1. BBB Korea (1588-5644): how to get phone interpretation “right now”

Seoul’s guidance page introduces the 1588-5644 interpretation service as operating in real time (volunteer-based) and supporting multiple languages. (Seoul Metropolitan Government)
The BBB Korea official site also explains the usage: call the main number 1588-5644 → choose a language → connect to a volunteer interpreter for that language. (BBB Korea)

Pros

• Great immediacy when you “need interpretation right now” at a hospital/pharmacy/lab
• You can put it on speaker on your phone and use it like a three-way call

Cautions (realistically important)

• Because it’s volunteer-based, professional medical interpretation quality is not always guaranteed
• For serious situations like surgical consent forms or major diagnoses, hospital interpreters/public medical interpretation (professional) are recommended first

4-2. Paid medical interpretation (in-person/video): when “accuracy” is the top priority

Medical Tourism Seoul states that there is an interpreter coordinator service, and recommends applying 7 days before the visit, with a minimum of 2 hours, and costs determined by agreement. (Medical Tourism Seoul)
(It also includes guidance that video interpretation may be available outside Seoul.) (Medical Tourism Seoul)

Recommended for situations like these

• Surgery/hospitalization/severe treatment
• Cases with lots of legal documents (consent forms) to explain
• Sensitive care where family members can’t easily interpret (OB-GYN, mental health, etc.)

4-3. Places that provide “interpreter lists” (e.g., embassy resources)

A translator/interpreter list (PDF) published by the U.S. Embassy also includes BBB (1588-5644), etc. (U.S. Embassy in Korea)
→ If, in an urgent/critical situation, you want “verified contacts,” resources like this can be a helpful hint.

---

5) Situation-based recommendations: Which route is safest and fastest?

Situation	1st choice	2nd choice	Notes
ER/ambulance	119 (National Fire Agency)	(If needed) BBB 1588-5644 (BBB Korea)	Don’t hang up until interpretation is connected
Outpatient visit at a large hospital (appointment possible)	Hospital international clinic/interpreter (Seoul National University Hospital)	Medical Korea 1577-7129 (MOHW Official Website)	Confirm whether “interpreter booking” is separate
Surgery/hospitalization/advanced tests (Seoul resident)	Seoul medical interpretation support (if eligible) (Seoul Metropolitan Government)	Paid escort interpretation (Medical Tourism Seoul)	Cases where misunderstandings are critical
Don’t know which hospital to go to	Medical Korea (MOHW Official Website)	Seoul: SGC MRS (Seoul Metropolitan Government)	Outside your area, also search for a local government foreign resident center
Pharmacy/light clinic interpretation	BBB 1588-5644 (BBB Korea)	1330 (eng.safekorea.go.kr)	Useful for confirming how to take medication
Daily life/family/crisis + interpretation	Danuri 1577-1366 (Live in Korea)	120 (Seoul) (Official Website of the)	You can expect help connecting you to the right organization

---

6) English templates for requesting an interpreter from a hospital/agency (copy & paste)

Even just these sentences can dramatically increase your chances of booking successfully.

6-1. Booking call/message

Hi, I’d like to make an appointment.

1) Do you have an interpreter for [English/Chinese/Vietnamese/etc.]?
2) Is the interpreter in-person or by phone/video?
3) Is there an extra fee for interpretation?
4) If not available, can you recommend another clinic/hospital that has interpretation?

6-2. A short request at the reception desk

I don’t speak Korean well.
Could we use an interpreter, please?

I can wait if you need to arrange one.

6-3. “It’s sensitive, so it’s hard to say out loud”

I’m not comfortable saying this out loud.
Can I show you a note on my phone?

---

7) Patient prep checklist for “better interpretation” (this alone makes your visit faster)

Interpretation quality doesn’t depend only on the interpreter’s skill—it also depends heavily on how clearly the patient provides information.

• 3-line symptom summary: since when / where / how severe
• Current medications (showing a photo is OK)
• Allergies (medication/food/latex)
• Medical history (surgeries, chronic conditions, possibility of pregnancy, etc.)
• Previous test results (if any: PDF/photo)

---

FAQ (Korean Hospital Interpretation)

Q1. Do Korean hospitals “normally” provide interpretation?

It depends on the hospital. However, large hospitals sometimes provide separate information about international clinics/interpretation services (e.g., Seoul National University Hospital’s multilingual interpretation guidance). (Seoul National University Hospital)
If there is no interpreter, the MOHW explains that Medical Korea (1577-7129) supports hospital selection, booking, and interpreter connections. (MOHW Official Website)

Q2. What if no one speaks English in the ER?

First, call 119. The National Fire Agency explains that they either respond directly with foreign-language-capable staff or operate a three-way call connection with interpretation volunteers. (National Fire Agency)

Q3. What kind of help does Medical Korea (1577-7129) provide?

According to MOHW guidance, it supports foreign patient consultations (EN/ZH/JA/RU) along with medical provider selection, appointment support, and medical interpretation connections. (MOHW Official Website)

Q4. If I call 1339, will they guide me to a hospital?

Currently, 1339 is the KDCA call center and is described as being for disease/infectious disease consultations. (KDCA)
Emergency medical counseling 1339 existed in the past, and there is guidance stating it was integrated into 119 from 2013. (Gwangmyeong City Hall)

Q5. Is BBB (1588-5644) free?

BBB Korea explains that you call the main number (1588-5644) and select a language to be connected to a volunteer interpreter. (BBB Korea)
(The interpretation itself is essentially free, but call charges may apply depending on your phone plan/environment.)

Q6. In Seoul, can I receive public support for “escort medical interpretation”?

Seoul indicates that it provides interpretation support for surgery, hospitalization, and severe diseases (with conditions/limits on the number of uses) and lists 10 supported languages. (Seoul Metropolitan Government)

Q7. Who is Danuri (1577-1366) for?

Danuri provides 24/7 multilingual counseling and daily-life interpretation aimed at marriage immigrants/multicultural families/migrant women, etc. (Live in Korea)

Q8. Where can I find paid escort interpretation?

Medical Tourism Seoul provides information about an interpreter coordinator service, noting it’s recommended to apply 7 days in advance, with a minimum of 2 hours, and costs decided by agreement. (Medical Tourism Seoul)

K-Name Studio: Create your perfect Korean name based on your personality and style.
What’s My K-Beauty Personal Color?
WeBring Service : Provides personalized services to foreigners living in Korea
Exclusive offer: Introducing foreign car rental in Korea, WeBring-SoCar